“马格洛大娘，准备火盆和热水”主教立即严肃地站起来，“妹子，你知道怎么做的。”
巴狄斯丁姑娘很快恢复了镇静。她行动很快，她去餐桌后间的储物室拿了一条废弃的泛黄的干净桌布来到这个恶汉身前铺开，她语气平稳“请您把您的同伴放在布上，我们要替她沐浴更衣。”
冉阿让一时不可置信，他依旧怀抱着她没有放手。这是他们不仅留下她了，还要给她治疗吗
“请放心，我们知道怎么应对霍乱病人。”主教决定安抚好眼前这个男人，“她穿的衣物都会被焚烧掉，也请您先用膳。”
冉阿让慢慢地把朱诺安放在布上，突然想起她穿的外套里还有他的钱包和那张回执，他拿了出来。
巴狄斯丁姑娘拿白布在朱诺安身上裹了裹。那边马格洛大娘在另一个房间里准备好了火盆，热水也在烧。马格洛大娘出来，隔着布抱起了朱诺安。
冉阿让看着她被白布盖着被送进了里面的房间。他傻傻地站在那里。
“先生，请坐，烤烤火。等一会儿，我们就吃晚饭，您吃着的时候，您的同伴会没事的，您的床也会预备好的。”
冉阿让这时才完全明白。他的那副一向阴沉严肃的面孔显出惊讶、疑惑和欢乐，变得很奇特，他内心激荡，他好像失去了语言能力。
良久，他才低声开口“真的吗您会治疗她怎么您也留我吗您不撵我走一个苦役犯您叫我先生和我说话，您用敬语。滚狗东西人家总那样叫我。我还以为您一定会撵我们走呢。并且我一上来就说明我是谁。您当真不要我走也不要她走您是有天良的人我有钱，我自然要付账的。对不起，客店老板先生，您贵姓随便您要多少，我都照付。您是个好人。您是客店老板，不是吗”
“我是一个住在此地的神甫。”主教说。
那边房间里，马格洛大娘把朱诺安放到床上摊开，巴狄斯丁姑娘和她都围上了口巾。即便主教之前跟她们说霍乱不是呼吸传播的，她们也不敢松懈。地上的火盆已经燃起，她们顺利扒下朱诺安的衣物和鞋袜。衣服虽然古怪，但确实是男装样式。就是鞋袜不知道是什么材质的，丢入火中一阵浓烟，马格洛大娘不得不把火盆移去后院。
现在她们对只剩内衣的这个怪女人犯了难，她们从来没有见过有人在衣物里穿这种东西，有点像束腰但却在胸上，好像也找不到扣子和绳子。最后大娘一剪刀剪了它也丢进火里。
热水也在她们解衣物的时候烧好，现在朱诺安完全赤条条的，被白布一裹，简直像下饺子一样丢进热水桶里。
巴狄斯丁姑娘在这照看朱诺安，用肥皂给她头上和身上搓了一遍。马格洛大娘去厨房拿了一套餐具，走进主教和恶汉所在的餐室，摆在桌上。
“她怎么样了”冉阿让一看到大娘出来就想问朱诺安的情况。
大娘看了一眼主教才开口“她很好。”
主教看了眼桌上的灯说，“这盏灯太不亮了。”
马格洛大娘会意，走到主教的卧室里，从壁炉上拿了那两个银烛台，点好放在桌上，然后走去那个霍乱病人的房间。