“甲说：这样啊，你这人可真有意思。”
“乙道：好说好说，其实也没有什么别的意思了，你懂我意思的。”
“甲笑：那成，好吧，既如此，哥哥我就不好意思啦。”
“乙说：哪里哪里，应该是我不好意思。”
阿布闺秀已经听的是一头雾水、一脸茫然：“你这都是什么乱七八糟的意思啊，意思两个字我懂，但他们说的是什么意思啊……”
华澜庭坏笑：“看看，傻了吧，一个送礼的场景你都听不出来，其实我没什么意思啦，根号二而已。”
“啥？啥是根号二？”
“开根号是数算里的一种，根号二约等于一点四一四，根号二而已的意思就是，一四一四而已，意思意思而已的意思啦……”
阿布闺秀头都大了，娇嗔道：“这个不算，太绕了。你你，再换一个。”
华澜庭无奈，翻着眼睛想了想：“行，那你听这道题，是父亲和儿子之间的对话，你告诉我儿子到底在三次考试中到底有没有进步。”
“第一次儿子说：老爹，对不起，这次测试中我有一半题目没有回答上来。”
“父亲说：没关系，下次继续努力。”
“第二次儿子说：老爸，这次我有一半题目都答上来了。”
“父亲说：不错嘛，有进步啊，再继续努力，你行的。”
“第三次，儿子汇报说：父亲，这一次我只差一半题目就全答对了。”
“父亲很开心，鼓励道：行啊，干得漂亮！我早说过你可以的。”
阿布闺秀有些凌乱，自语道：“第一次是一半错了，第二次是一半对了，第三次是差一半全对……你讨厌，这不是一个意思嘛！”
华澜庭颔首：“然也，有进步，孺子可教也。”
阿布闺秀恼了，一跺脚：“没你行，你最牛，你人定胜天。”
“不敢不敢。”华澜庭摆手。
“你还不敢？你能把天儿都聊死，还不是人定胜天？”
阿布闺秀又道：“这些只是日常俗语，哪里谈得上是什么文明和文化了，再换一个，有没有高雅一点儿的？”
华澜庭：“那好，来个有文化的，回文诗懂不？”
阿布闺秀切了一声：“小意思，不就是什么人过大佛寺，寺佛大过人嘛。”
“那是小儿科，我有个更复杂更有意境的，且听这首：
枯眼望遥山隔水，
往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒，
笔下难成和韵诗。