“剧本你拿到手好久了,我天天听你在家里早上念台词,晚上念台词,连允儿都被你缠烦了,才把小贤从家里拉过来和你对戏,现在到了考验你的时候了,来说两句。”
“嘿嘿,oppa,我的台词功底可能不大好。”孝渊收敛了自己大大咧咧的站姿,脸上有些羞涩,然后便开始了自己的“自说自话”。
从开始到结束,因为是节选的一段,所以时间不长,出来的台词效果不能说很好,但绝对比帕尼当初完全将台词和表演剥离开来要好得多,也不知道那会儿是怎么回事,帕尼念起台词来,完全没有任何抑扬顿挫,就像是在读课本,又或是在官方宣言,气得韩佳人当天晚上就准备联系配音演员。
其实说到电影、电视剧配乐这个东西,现在一提,总带着编译嘲笑的意思,即配音便等同于业务不纯熟。
然而实际上配音在最早的时候其实是被视为一种追求艺术完美的行为。比如说华国演员来半岛演戏,那你让他能够脱口而出一嘴饱含感情的半岛语言,那是不可能的,所以配音演员也就自然而然的出现了;
又或者是像孝渊这样声音音色明显和电视剧、电影角色本身的人设不服的,辟如某个版本《射雕英雄传》里周公子所扮演的黄蓉,就因为周公子本人原声出演而饱受诟病,周公子的演技自然是不差的,用灵气十足四字来形容并不过分,然而她那一口干哑的嗓音却让她所扮演的黄蓉一角使人分外出戏。
所以说演员的要求便有既要外形符合,呈现出一个具现化的角色;也要求声线、声音的贴合,让人不至于出戏。
不过说句题外话,声音贴合可以用配音的目的是为了追求艺术的完美来解释;那抠图呢?哈哈,没想到吧,《抠图不自赏》了解一下。
林成勋不说话,孝渊便有些紧张,在少女时代人气末位呆了这么多年的她可能早就把当初最强练习生时的自信给丢掉了。
“别紧张,你在这么短的时间里能有这样的表现已经给了我莫大的惊喜了。”林成勋拍拍孝渊的肩膀,明显能感受到她手臂上绷紧的肌肉。
他四处望了望了,周围也没什么空旷的地方,到处都能看到《鬼怪》剧组的工作人员三三两两聚在一起闲聊,等待着开工。
林成勋于是便领着孝渊往搭建的“监狱”中走去,这个“监狱”便是剧中孝渊的出生地,带点某部打不出名字《XX特工》的味道,第五集的大致剧情就是孝渊首次出任务,却撞到了M1潮牌“少东家”的林成勋。
没错,《鬼怪》第二集西卡的内容就是围绕着创立M1潮牌的爱恨情仇,毕竟从一开始这部电视剧的目的就是为M1潮牌打广告。
后续的剧情先是带着点偶像剧的纯爱,后面在林成勋所扮演的男主角不知道的情况下,情形急转直下,也奠定了后续四集悲伤的剧情基调。
走到“监狱”深处,四周围着铁栅栏好似钢铁森林,林成勋带着孝渊走到这监狱一样的地方,组织了下语言道:“表演其实是非常主观的,他不像别的有一套绝对权威,放到全球各国演艺圈皆准的考试规则,来区分不及格、及格、良好和优秀,以及满分。”
“这个基准线很模糊,你所担心的台词问题无非就是满足不了佳人还有李有贞编剧她们所要的符合女主角声音的清冷,我口中的木得感情只是在说笑,只要是人怎么可能就没有感情,你的角色虽然是个杀手,但正因为这种身份上的反差,才能够将角色凸显出来,我知道你担心自己声音会导致台词出现问题,但人物角色不是一成不变的,你的声线做不到清冷,那就去做到低沉沙哑,这也挺符合木得感情的杀手人设嘛。”
孝渊听得全神贯注,在林成勋说完后习惯性的点头微笑,表示自己知道了,就好像即将下课,老师问大家懂了没有,全都表示自己懂了一样。
林成勋伸手又捏了捏孝渊胳膊上的肌肉,不出所料的还是硬邦邦的。
“你放轻松点。”
“哦,oppa。”
林成勋手指又捏了捏,还是硬邦邦的。
“放轻松,不要紧张!”
“oppa,我很轻松,一点...点都不紧张。”