译确实很容易让人误解。
他倒是觉得这个标题像是个噱头，吸引别人点进去，他们这些人不就被吸引住了吗？
而且，他一直都有一个问题，没翻译之前的标题和文字，还带着各种奇怪的符号，将文字隔开，他们因为看的是秦篆，倒也没怎么在意。
但每一个标题，每一个讨论上面都有这种符号，即使不怎么关注，但是多了，还是能够让人注意到的。
他也不确定，这个视频会不会播放，要是没被播放的话，只凭这个标题，那徐福是彻底的完了。
不过就算没有标题，徐福也不会有什么好下场的。
李斯看着有些恼怒嬴政将自己的猜测说了出来，“臣以为，这个标题，应该是个噱头，引起那些观看者的注意，用来吸引他们点击进去。读出来，有好几种意思，但是按照上面的标题，应该并不是表示确定的意思。”
他并不是为徐福求情，也不是阻止出海，出海原本就已经是讨论过的事情，更何况，嬴政还将岛上有可能存在金矿，银矿的事情也说了出来。
这出海是肯定要出的，谁也阻止不了。
他是想让嬴政知晓这个符号的作用，这个符号要是运用到秦篆之中，他们就可以更快速的阅读。
嬴政不悦的看着他，“你想说什么？”他想要为徐福求情？这两人的关系有这么好？
李斯看着嬴政的这个表情，立刻将剩下的话说了出来，“这个原本文字的后面还跟着一个特殊的字符。”
周围的大臣听着这话，看向光幕，特殊的符号？再次看向标题，顿时恍然大悟，上面确实有一些他们不认识的字符，那些原本没有翻译的文字，因为是简写，他们还是能够认出来大概的意思，只是后面或者中间跟着的符号就不知道是什么有意思了。
不过他们在看的时候，会下意识停顿，难道这个蝌蚪符号，就是用来停顿歇气的？
李斯继续道：“每一个应该都代表着不同的意思，这个“？”符号......”
他在空中比划了一下，“应该是表示疑问，那些没有翻译之前的文字评论，很多都有这个符号的存在，有些话念出来就是疑问句，而那些疑问句后面跟着的就是这个符号。
而有些话，在没有说完时，则是跟着的另外一种“，”。说完之后，又是一种“。”，想来这是用来断句的，要是这种符号运用到秦篆之中，在阅读的时候，应该会快很多。”
李斯一边说着，一边在空中比划。
一些大臣们看着不停的比划着的李斯，再看看光幕，确实如他所说的那样，不少人有些敬佩，这同样都是人，同样都在看，怎么他们就没有注意到？
也有人有些懊恼的敲了敲自己的头，有表现的机会，他们也抓不住。
人家能够从一个客卿到一国的丞相，不是没有理由的。
说不定，人家在历史的地位，比在场上的任何一个大臣都要高。
而他们这些人能不能在历史上留下一些痕迹都不确定。
嬴政看向光幕，回想着之前的一幕幕，好像确实每一句话都带有这个符号，因为他习惯性的看的是都是被放大的翻译之后的秦篆。
再加上一句话比较短，他根本就没有怎么费劲就默读了出来，更何况大多数还有语音翻译，这就更让他没怎么注意了。
没想到这么小的一点，李斯竟然注意到了！
嬴政满意的点点头，他都能够想到这以后要是看公文奏章的时候，应该会快不少，对他而言倒是挺方便的，这减轻了不少的工作量。
要是纸再被研究出来，他也不用天天拿着那么重的竹简，更是轻松了不少。
嬴政看向李斯，李斯的聪明才智他是认可的，要是有李斯在的话，即使他离世了，大秦应该也不会那么快灭亡。
他忽然想到一个问题，胡亥即位之后，李斯去哪儿？还是被杀了？
记住手机版网址：m.bqgw123.com