“哈?”听到月姐的话,周序有些诧异。
月姐在说什么?
“你不是问我上面写什么吗?我念给你听了。”周凝月咬着肉说道。
然后喝了口汤。
周序:“......”
他把书籍对着自己,在他眼里这就是鬼画符,怎么会看得懂?
“这是远古时期的文字,修真界一些功法是都是这种文字。
不过古老不一定好,周天经就是现在的人开创的。”秋浅也没急着吃饭,而是看着周序手上的书籍。
《荒古经世书》她其实也没怎么听说过。
当然,她也没感觉多厉害,从月姐念出内容时,她就有这种感觉。
“远古文?”周序叹息:
“为什么没有翻译?”
“你问爹爹呗,我都不知道这书是什么。”周凝月吐了骨头。
“有些书可能厉害的是字的本身,而不是内容。”秋浅也开始吃饭,她吃的就比较淑女。
这个不能太松懈。
当然,也不至会刻板。
周序:“......”
“你要是只是想知道写什么,让秋浅给你念就好,你要是想自己看懂,让秋浅教你认字也可以。”周凝月哗啦哗啦的把碗底的饭清到嘴里。
然后把碗递给秋浅。
“没了。”秋浅喝着汤回答。
“啊?”周凝月震惊,然后过去查看,发现还有好多。
顺便给自己盛了一碗,回位置坐好继续吃饭。
“秋姐有空吗?”周序望向秋浅:
“我想学一下认字。”
这个技能不学不行,比较厉害的书,可能都是这种文字。
翻译过来意思不到位,差别也很大。
比如阁下何不随风起,扶摇直上九万里跟你咋不上天是一样的。
但是得到的功力相差就是几倍。
可不是字数的差异。
前者可以得到二十分钟甚至四十分钟的功力,后者只有十秒到六十秒之间。
差距为什么这么大?
这需要联系上下文。
“你是要晚上学还是凌晨学?”秋浅抬头看向周序。
因为周序只有下班回来的时候有空,跟早上修炼完有空。
“晚上学习是最好的,因为修炼的时候凌晨效果更强。”周凝月立即指出其中厉害关系。
“那...就晚上学。”周序说道。
秋浅点头应下。
她没有问题,有问题也是没有问题。
“对了,今天有遇到什么稀奇的事吗?”周凝月问周序。
“稀奇的事?”周序想了想道:
“遇到一些人聚众虐野兽,我好心提醒了他们两句,他们还来了脾气,然后我被他们的一些说辞以及行动感动到了,就做出了回应,最后那位应该是服气了,虽然他没亲口说。
不过其他几个会不会继续聚众虐待野兽也难说。
感觉他们挺扭曲的。
对野兽对自己都一样扭曲。”
周凝月看着周序点头表示明白,顺便夸了句:
“不愧是魔道圣子。”
秋浅感觉莫名其妙,这姐弟两说话有些奇怪。
不过风格挺像的。
她没在意,而是在思考一些别的事。