（注：人民社没有为Limbo翻译，这个翻译是作者的私人翻译）
过了一会儿，鹰嘴又开口了：“从幽冥幻境可以前往何方？”
“不该是就回答一个问题吗？”谢林听卢娜形容过这个鹰状青铜门环，从来都是回答一个问题即可，他疑惑地皱起眉头，但还是老老实实地回答了：“选择‘往前’可以进入亡者世界（Afterlife），选择‘返回’会以幽灵的形式回到现实。当然，也有例外，比如灵魂不完整的人，比如灵魂在现实被某种羁绊锚定的人……”
（注：灵魂不完整的是伏地魔，最终被卡在幽冥幻境不得解脱；灵魂被锚定的是哈利，通过和伏地魔之间的羁绊成功复活回到现实）
“生命的真谛是什么？”——过了一小会儿，第三个问题又跟着来了。
这些问题明显是一系列的推进探索，根本不像是用来问学生的问题。谢林第一次感觉到，自己的脑瓜子有点儿不够用。
他思考了一阵子后，小心翼翼地回答：“生命诞生于虚无，以形体存活于世间，最后消亡于现实，前往亡者的世界。所谓的活着，不应该仅仅是吃喝拉撒、繁衍后代而已，而是探索着自身和宇宙的真理——每个人对于生命的感悟、理解都不一样，所以我认为，生命的真谛是物质，是精神，也是灵魂！”
（通俗点说，就是身体、思想和情感，三合一体即为生命，缺少任何一种，如伏地魔、幽灵都不能称为完整生命）
青铜小鹰的双目渐渐亮起。它没有接着发问，重新恢复到往日的青铜门环形状。
这意思就是能进了吧。谢林瞟了它一眼，推门而入。映入眼帘的是一间简朴而又精致的房间。墙边的书架上堆满了书，天蓝色的窗帘收拢，天花板上漂浮着许多谢林不认识的魔法物件，散发着淡淡的荧光。在他前方，是一张书桌，书本横七竖八地摊在桌上。
虽然谢林没去过拉文克劳的公共休息室，但他也看得出来，这里并不是休息室，这个房间太过简朴，也没有通向宿舍的门户或者通道，这里更像是某个教授的办公室。
一只长得和青铜门环上的小鹰一模一样的半透明鹰型虚影突然从半空中飞出来，“被选中的候选者，欢迎来到拉文克劳的密室。”
啊哈！果然如此，懂得偷偷建密室留下传承的不止斯莱特林一人，伟大的穿越者前辈们诚不欺我啊！
“尊敬的前辈，请问……为什么选中我？我是一名斯莱特林啊。”谢林可不相信有天上掉馅饼的好事，他必须弄清楚自己被选中的原因。
“呵呵，不错，很谨慎。你身上拥有拉文克劳的遗物吧？那是进入这里的钥匙。想成为候选者，必须拥有钥匙，以及通过我的真理之考验，这两个条件缺一不可。”
谢林把拉文克劳的冠冕取出，发现上面正发出淡淡的银辉，魔力之眼里可以看到明显而活跃的魔力波动。谢林轻轻道：“前辈说的是这个么？”
鹰型虚影说道：“别叫我前辈，那样会把我显得老了，叫我亚奎拉（Aquila）好了。是的，你手上拿着的确实是智慧之冠，是进入这里的钥匙，不过这个冠冕怎么看起来和我记忆中的样子似乎有所不同？”
谢林把这个冠冕被罗纳伊·拉文克劳女士的女儿海莲娜·拉文克劳盗走，复又被伏地魔骗走并做成魂器的事情快速地说了一遍。
阿奎拉露出复杂的神色：“啧啧，魂器啊。那可是相当邪恶的魔法，想不到霍格沃兹居然会教出这样的一个巫师……”