拼音文字的缺点就是，单个字母的信息量非常少，需要多个字母拼成一个单词，才能表达出意义。
但江笑谈在蓝星的母语汉字，则是一种表意文字。
表意文字比起拼音文字，需要更多的时间来学习，但是优势非常明显：单字的信息量要高出好几个数量级，而且表意十分准确。
这一点，非常契合这个世界中“符文”的概念。
江笑谈有二十多年的汉语思维习惯，使得他非常容易理解“符文”，并且能更简单地记住“符文”。
同样一个炎之符文，本世界的土著需要先将这个符文转换为代表“炎”这个含义的单词，再根据单词在脑中刻印符文。
但对江笑谈来说，脑海中“炎”这个汉字本身就是一种类似于“符文”的表意文字，而穿越的福利可以让他直接把脑中的炎转写为符文。
这背后的原因，伊芙丽当然不可能知道。
在思考许久后，她得出了这样的结论：
“可能你失忆前就是一个很厉害的法师，这些符文都已经在你意识里刻印好了。”
“嗯，有可能。”
江笑谈因为没研究过不同种类文字之间的区别，所以不知道自己的母语也成了穿越的福利之一，更不会相信他自己其实是一个天生的符文大师。
只能认为这个身体的原主是个高超的法师。
再次发射了几发无吟唱的【火球术】之后，江笑谈换了个手势，开始吟唱起那个自己一直未成功的法术。
“赞颂诸神之名，以光驱逐邪秽！”
除了指尖传来一阵灼痛之外，依然没有任何反应。
舍弃吟唱咒文，直接在脑海中构建【神】、【光】两个符文，依然是同样的反应。
“奇怪了，为什么总是使不出来？”
伊芙丽看着喃喃自语的江笑谈，问道：“你用不出来‘驱邪术’？”
“是啊。”
女猎人诧异地歪着头，看江笑谈再一次吟唱咒文。
咒文完全正确，手势也标准得不能再标准。
然而本应出现的光球却出不来。
“这个法术很简单啊。”
伊芙丽对着远处的箭靶伸出右手，在脑中还原已经刻印了无数遍的【神】、【光】两个符文，接着她的指尖就飞出了一个小小的光球。
那个光球缓慢地朝着箭靶飞去，却在半空中划过一个弧形，飞向了江笑谈。
“啊？”
光球没入江笑谈的额头，引发了一阵轻微的灼痛。
“哈？怎么打到你身上了。”伊芙丽哑然失笑。