——没什么意思是什么意思?
——就是意思意思。
——你这就不够意思了。
——只是小意思。
——你这人真有意思。
——其实也没别的意思。
——那我就不好意思了。
——是我不好意思。
亲爱的朋友,你理解每个“意思”的意思了吗?”
林亦安:“……”
操。
理解你妈。
林亦安差点儿摔了笔。
这到底是什么意思?
谁他妈知道是什么意思?
这是给人做的题吗?!
林亦安盯着“意思”们看了半晌,最终还是冷静地把书一合,从桌肚里换了本练习册出来。
他是真需要冷静冷静了。
这本练习册是老徐私底下给他弄出来的,里面大部分内容都是考试所涉及到的文言文,以及古诗词。
虽然老徐是教个数学的,但不得不说,他这个班主任当的是真的非常合格。
合格到林亦安都不好意思说“您别管我了”,只好磨着牙收了下来,并奉上一句“我一定好好看”。
只是文言文比起那些“意思”,好像也不逞多让,林亦安抓着支笔,写写停停了大半天,最终笔一摔,面无表情地站了起来,拉开椅子就出去了。
算了,不写了。
先抽根烟,冷静一下。
不然他很有可能把这玩意儿直接给撕了。
安宁看着他出去,终于忍不住凑了过去,低头去看他铺展在课桌上的那本练习册。
那上面都是老徐打印出来的题,厚厚地订了一沓。
上行是文言文题,下行是留出来的空白,而此时空白处都写着笔迹潦草的翻译,安宁勉强从那几乎就要连成一笔的草书中认出了林亦安写的内容。
——“非人哉!与人期行,相委而去。”
——真他妈的不是人啊,和别人约好了要一起走,结果丢下人自己走了。
——“以约失之者,鲜矣。”
——因为约会而导致失身,这事儿听着真新鲜啊。
——“不知口体之奉不若人也。”
——我不知道该怎么用身体来侍奉他老人家啊。
安宁:“……”
匆匆看了几行,下面的她就没再细看。
单单从这几句风马牛不相及的翻译里,安宁就能知道他的语文为什么次次都能不及格了。
春节之后,四月中旬,三中开始一模考试。