“傲罗办公室的主任，在魔法部的威望很高。”罗恩解释道，“爸爸很高兴，但是妈妈不怎么开心——她觉得珀西不应该尝试当傲罗的。”
两人就着谁都搞不明白的东西谈论了半天，最终把话题放在了火弩箭上。
这是个很棒的话题——两人整整谈论了一个下午。
从火弩箭的做工，到定制他们的球队，再到这把扫帚价格的推测，以及它的养护，话题多得是——这让哈利非常开心。
因为威廉教授好像不太喜欢飞天扫帚，对魁地奇也是一知半解…
这段时间的扫帚训练也是一把破旧的横扫七星…
直到告别的时候，罗恩才问起了哈利的假期生活来。
“什么，你旁边就是那位威廉教授？”
“天天训练吗…”
“还要跑步？”
“这些天威廉教授教了你什么特别厉害的咒语没有？”
“没有咒语？”
“那，施法有没有？”
“申请过，批准下来了，但是因为训练计划的改变没有进行魔法训练？”
随着谈话的进行，哈利觉得罗恩看他的神色越发的有点怜悯了…
“还是学了些东西的，罗恩…”
“那学了些什么？”
“你看吧，还是替他说好话——好吧，其实威廉教授在提高成绩上还是非常优秀的，可是特训一个魔法都不教…”
两人幻想了下新学年的自卫术课程，然后讨论出来各种神奇的课堂来。
“对了，哈利，要不要在我家住几天？”
临别的时候，罗恩问道。
——
时间稍微往前一点，在他们讨论火弩箭的时候珀西正在挨训。
“你是怎么想的…”韦斯莱夫人看着自己的儿子，一脸的无奈，“巫师的决斗都敢乱入，还是那种走私队伍和正规队伍的货物抢夺！”
“不管怎么说，他干的不错，莫丽。”
韦斯莱先生试图在一边缓和气氛，但迎接他的是韦斯莱太太的凝视。
“好吧，好吧，请继续。”
韦斯莱太太这才肯放过他，转头看向珀西。
“可是，妈妈——那些古灵阁的人试图用几个西可骗走那些珍贵的东西，他们还告知周围的队伍禁止出价！我们都是看不过去才动手的！”
“那也不行，”韦斯莱夫人的语气缓和了下，“如果这次不是你爸爸的朋友发现的话，我不知道接下来…你该知道的，孩子，打击手里边混进去很多不好的人…”
——
“暑假都快过完了，翻译连四分之一都没完成。”
威廉翻阅着面前的书，不由得感叹起俄语的难学来。
他本来语言天赋就不是很强，要不是这些东西触类旁通和他掌握的知识很相似，翻译速度还得再慢些。