很熟悉的声音,全都出自于最顶尖的学者。
顾问在原地呆站了一会儿,才慢半拍地想起导师最后的吩咐。
对啊,他桌子上怎么会有这样一份翻译
他有什么特殊的
能翻译出来这样文件的大佬怎么唯独好心地放在他桌子
脑海里忽地有一些画面闪过,顾问眼睛突然睁得很大。
他想起来了。
谢轻说过会帮他翻译。
所以
大脑震得嗡嗡响,顾问有些无法呼吸。
先前谢轻出来得那么快,他以为谢轻是被难到没有翻译。
结果事实竟然是,谢轻在如此短暂的时间内,就翻译出来了无数专家一起探讨了好几个月都没有得到统一答案的东西吗
顾问连忙去找谢轻的身影,休息室里都没有,他跑到外面。
他的表情太过奇怪,像是震惊很久引起的僵硬,让不少人担心地看着他。
“谢轻呢”顾问随便抓住了一个人。
“进虚拟空间了。”那人有些被吓到了,本能地回答。
顾问这才清醒了些,想起今天的第一场戏就是影帝张平和谢轻的,在他刚刚反应的时候,剧组已经准备好,大家也都进虚拟空间了,这场戏马上就要开拍。
顾问虽然很想见谢轻,但也不可能现在就把谢轻叫出来,这会直接影响到整个剧组的进度。
他只好在一旁等着,但像是地烫脚似的来回踱步。
神情变幻不停,让人完全看不出来他在想些什么。
顾问的异常
同样引起了张志乐的注意。
他还是第一次见有些傲气的对方这个样子,就好像有猫挠顾问的心一样,但凡是换个人这样做,张志乐早就骂开了。
但顾问地位颇高,张志乐只好当没看见。
张志乐在心里吐槽着。
最近的大家都好奇怪,昨天的李若洋很奇怪,今天的顾问也很奇怪。
嗯
张志乐看向已经调整好的镜头。
他自己也有点奇怪。
张志乐的心思很快就不在顾问身上了,他看着镜头里的虚拟空间场景,心里有些担心。
即将要拍的这场戏很重要,是无论如何都要拍好的,也不知道要磨多久才能磨出他想要的效果来。
“焦虑啊”副导坐在他身边,和他一起看虚拟空间。
“那肯定啊。”张志乐语气不是很好,“翻拍的难点在这场完全体现了。”
文字想怎么写怎么写,表达清晰直白,但电视剧却只能给画面,让观众去感受。
能不能让观众感受到那个点是相当考验水平的。
“原著为了突出虞念出场的惊艳,堆砌了不少华丽的词汇,心理描写更是一大堆。”张志乐眉头微皱着,“这种没什么实质对话剧情,主打心理的戏最难拍了。”
“况且”
张志乐一顿,罕见地有些忐忑。
原著中虞念出场的场景才普通了,没有梦幻的环境,没有任何阳光雨水等自然氛围的加持,没有勾人心弦的情节烘托。