或许他已经被对方收服了。当他叙述关于他的凤凰的故事时,我感觉到痛苦,愧怍,和巨大的孤寂。我来自一个被放逐的族群,女士,这种孤寂我也曾明了。我知道他被那只伪装成凤凰的凶禽所缠绕。在他心中念念不忘的,是那双可怕的眼睛。它曾经在绝望的渴盼中降临,对他来说,那致命的邪恶也仿若沙漠里的绿洲。就好像对方会在荒芜的死地里唯独看到他的双眼一样。
但是我的心里还有希望。孤独的我们渴望着爱。但爱也无法吞噬我们。女士,我知道即使是你也没有完全信任我。当我加入第三科的时候,你们质疑我因为姐姐选择保护人类。确实如此。当我作为一个年幼的怪物被世界放逐的时候,姐姐向我展开怀抱。我会永远爱她,为她为之献身的事业而死。直到我的獠牙断裂,我的心脏粉碎,就算格林德沃说服了我全世界的同胞,我也会死在抵抗他的路上。
可如果姐姐的立场相反,我会和你们站在一起吗我会顺从他们,去攻击无辜者,去品尝普通人的热血吗仅仅这样的想象就让我感到反胃,我的一切从姐姐对我的爱里生长起来。但我也爱这美好的和平的世界。我爱沉默的母亲。我爱隔壁档案司黑头发的詹姆士。我爱你训斥我以后又轻轻捏我的肩。我爱第三街面包店的好闻味道。我爱走在河边上时,绿叶在流水里划出的波纹。我爱着特别执行司第三科的同事,我也以最忠实的心爱着你,女士。我无法设想相反的情况。
这就是我要说的一切了,女士。我的传讯魔法能把这封信送到最近的联络点,但我就无法再维持保护屏障。我能听见死神从头顶走过的脚步声。我把全部的好运送给你和第三科的同事,我把爱送给这个世界。我还要把勇气和信任送给那位蓝眼睛先生,尽管我感到万分的抱歉。我了能想到的所有细节,把他拖进这场战斗。但这是我能作的最后的事。我向他致以歉意,我向他致以一千次的祝福和拥抱。请你们友好地同他商量如果爱是荒漠里的绿洲,我已经从这净土里获得全部的动力去献出生命。但他会需要聚集这广袤沙漠能给予的所有养料,好让他去摧毁它。
永远忠实的
安德瑞雅杜蓬特
1940年6月11日
批注
巴黎临时指挥部已阅
转呈
法兰西战时魔法议会特别执行司第三科莎朗雅丹
转呈
欧洲大陆联合作战会议
转呈
英国魔法部作战指挥部
转呈
霍格沃茨魔法学校阿不思邓布利多
end