“什么意思，你们要在这里待到明天？”捷琳重复着丽芙兰说过的话，“你们疯了？现在你们队友腹部中枪，伦比镇又有什么狂帮，你们还想安然无恙的回布莱顿城？”
“再往前走会离布莱顿城越来越远。”乔治给出了理由，捷琳顿时哑口无言，只好向队长寻求帮助。
“我们拒绝和你们一起回布莱顿城，我们会继续前往精灵之森执行任务。”这是布其林顿的回答，这个结果他求之不得，乔治并没有给他很好的能将后背给与的信任，这种时刻分开是最好的选择。
亚瑟是唯一感觉不对劲的人。乔治不是背叛队友的人他很明白，对他这种针对布其林顿的行为连自己也不知道是为什么，乔治就像是故意在做着什么不能让他们特殊部队参与的事情。而且，乔治认定亚瑟不会将这种古怪透露给布其林顿他们。比起刚刚认识不到几天的布其林顿，亚瑟更会选择相信同是一家人的乔治。
这个时候，亚瑟想起了卡特琳娜，想起那天从玫瑰庄园回来后的清晨。
“乔治。”亚瑟将手搭在乔治肩膀。
“答应我不要做危险的事情。”
乔治没有想到亚瑟会这么说，这证明亚瑟确实察觉到这一番事情里的古怪，但是因为对乔治的信任，亚瑟选择帮助他们隐瞒。
“那是当然。”乔治咧开嘴伸出手掌，和这个长大了不少的兄弟击掌。
事情已经决定好，乔治会带着侦察小队回到布莱顿城，而布其林顿继续驾驶马车向波来镇出发。两支一同执行任务的队伍约定好一个月后在精灵之森再次集合。唯一的问题是，布其林顿不再信任这个军队历史上最年轻的侦察队队长。
将蛇头人交给了乔治，布其林顿重新回到驾驶位，顺着小路出发，接下来三天的时间他们才能赶到波来镇。
乔治一行人牵着旅行马目送特殊部队人消失在地平线后，对着空无一人的小路吹了声口哨，顿时四名侦察队队员出现在乔治面前。之前乔治离开血色旅馆，确实是为了联系城郊的丽芙兰，但他对布其林顿说的另一个谎言就是，整个侦察六队都在伦比镇外。之前的逃脱只是为了带着队员回去，但没想到他们出来的这么快。
蛇头人挣开丽芙兰做样子的束缚，从行李里拿出个医疗箱走到希斯熊身边，一边讽刺着希斯熊的没用一边熟练的包扎着。他并不是兽族暗哨，而是归化布莱顿城，侦察六队的医疗兵。之所以配合乔治演一出抓到暗哨的戏，全是因为他们接下来的任务。
乔治眼睛渐渐眯起，他没有想到亚瑟的成长速度。塔里木和丽芙兰站在乔治左右，一通看着特殊部队离开的方向。
”队长，东陆巨熊和无尾熊会守着希斯熊，什么时候出发。“
”现在吧，今晚乌云挺浓的，正适合行动。“
侦察六队队员将视线重新投回伦比镇，那里面还藏着真正的兽族暗哨。而侦察六队还需要为军方带回一件物品，一件不能透露给任何人知晓的物品。