羽生洁弦平时没有喷香水的习惯,他的身上即使有味道也会是淡淡的洗衣液的味道。
他之所以在看到门内有人出来时后退一步,是礼貌原因,也是因为对方的身上混杂着两种香味。
一种可能是她本身喷的香水味,是有种淡淡的草木香。
另一种是医院里消毒水的味道。
即使隔着口罩,羽生也闻到了。
不止是他看到出来的人不是上次遇到的那位夏小姐感到惊讶,从夏侯望晴房间里出来的关白榆看见这么大一个大男人在夏侯的房间门口转悠的时候也觉得奇怪。
两人双目对视之下,还是羽生洁弦先开口问道,“请问之前住在这里的住客是退房了吗”
他说的是日文,关白榆听不懂用英文反问他“请问你找谁”
“iss夏。”简短的英文,羽生还是可以说的。
“你是说夏侯望晴吧,她生病了,水土不服上吐下泻进了医院。医生说最好让她在医院住上一晚,观察一下她的情况。”关白榆没能认出来对面的与自己说话的人是羽生洁弦不是她不够了解对方,而是对方戴着口罩又把羽绒服的帽子盖在了头上,完全看不清他的样子。
再加上她同样不会相信以夏侯望晴的运气没来两天就能与羽生洁弦相识。
羽生洁弦几乎是断断续续的听懂她说的一些单词,最终翻译无果之后。
他微微皱起了眉头对对面的女生说道“e,rry,yengishisnotod。youcanseakjaanese。”
关白榆听他说完,懂得了他们沟通有障碍。
把为夏侯准备的袋子里的东西从两只手转移到了一只手提着,从口袋里掏出了自己的手机打开了中英翻译软件,把她刚才说给对方听的句子翻译成日文给他看。
羽生洁弦看到她所讲述的夏侯望晴的状况,猜测她们可能是一起来的同伴。
他也学着对方的样子利用手机沟通,翻译了一段英文给对方看。
我是住在她对面的住户,看她没有把饭拿进去所以来问问情况。她的状况还好吗
{好的不得了,因为吃多了进了医院打了针吊水,现在又让我来给她拿吃的。不过你不用担心,小问题,她身体扛过去就好了。}
请问你袋子里装的那个正方形的包装的零食叫什么名字啊羽生洁弦总算是能鼓起勇气问一下对方吃的是什么了。他用日语翻译成中文给对方看。
关白榆顺着他的目光看过去,原来他想要的是夏侯望晴的吃食啊。
又是一个被关疯了的年轻啊,什么好吃的都吃不到。
出于相逢就是缘分的基础,她从袋子里抽出一个给对方说道“这是紫米糕,送给你尝尝。”因为东西不是她的,她也只能送一个意思意思。
“thankyou。”