齐娅拉重复了一遍，声音清晰又响亮，全店都听得见“这个罗盘坏掉了，我现在就去找弗雷德退货”
她从斯内普手里一把夺过恋爱罗盘，连脚底下那些装着她逛街战利品的大纸袋子都不要了，几乎是落荒而逃地穿过三把扫帚的顾客们，一头冲进霍格莫德的大街。
齐娅拉在街上没命地奔跑着，她跑得肺都要被撕裂了，跑得嗓子眼儿都泛出血腥味儿。现在她的脑子连任何简单的小事都没法好好思考。她此刻满心里只有一个念头
退货，她一定要退货，这个东西这个，竟然敢给她虚假希望的伪劣产品坏的不能再坏的坏东西
“弗雷德”
齐娅拉“哐”地撞开韦斯莱笑话店的大门，把里头的所有人都吓了一大跳。
“哦，嗨，富婆”弗雷德从收银台后向她挥手，“这么快你就又来光顾啦”
齐娅拉气势汹汹、满脸杀气地大步走向他，然后“啪”地重重将罗盘拍在他面前。
“你竟敢卖给我坏掉的罗盘”
弗雷德眨眨眼，他举起双手，做出了投降的姿势“不不不，你可不能在我的店里这么毁我的清誉。这个罗盘哪里坏了这指针不是还在转着吗”
“它指的人错了”齐娅拉咆哮道，“它指着根本不喜欢的人这不就是坏了”
弗雷德拿起那个罗盘，在他手里罗盘指针又开始旋转，然后它向一个方向停了下来。
“啊，现在我来测也测不出来什么，毕竟安吉丽娜也不在这儿。”他说，然后向店里的某对小情侣招了招手，“来，你们二位，来一下。”
被指到的小情侣懵懵地走过来，然后弗雷德不由分说地把罗盘塞到那个女生手里“帮忙拿一下。”
罗盘指针迅速指向了她的男朋友。
在弗雷德的指示后，罗盘又被小情侣中的那个男生拿着，指针同样转向他对面的女生。最后在弗雷德甜言蜜语的祝福下，他们两个在齐娅拉目瞪口呆的注视中咯咯笑着继续逛店去了。
“看，没坏。”弗雷德一摊手。
齐娅拉连话都说不出来了。
“但是，这不可”她费了好大的劲才把自己脑子里蹦出来的一个又一个中文词转化成英语，“明明他不如果拿着罗盘的人喜欢的对象已经死了呢”
“没有指向对象的话，指针会持续做匀速运动。”弗雷德懒懒道，他从旁边拉来一个理货员，然后把罗盘塞给他，“拿着。”
在那个带着厚厚酒瓶底眼镜的理货员手里，罗盘指针果然慢悠悠地一圈一圈不停转着。
“行了，继续干活去吧。”弗雷德拍了一下理货员的肩膀，“看到了吗我们店里根本不会有质量不好的伪劣品”
齐娅拉双手发着抖从弗雷德那里接过罗盘。
“比起怀疑这个，你还不如怀疑一下自己心里的念头有没有错。亲口问问比胡乱猜测来得更准。”弗雷德吹了一声口哨，“哦，你的指针转了”
罗盘指针指向了店外，齐娅拉面色惨白地转过头。韦斯莱笑话店门口有很多人，霍格莫德大街熙来攘往，但是那个黑袍的瘦高身影就站在橱窗外，双眼定定地看着她。
齐娅拉见到了鬼一样呆站着，和她手里罗盘的指针一样，直直向着斯内普的方向，一动也不动。
“如果你没有别的事，我这儿要接待别的客人啦。”弗雷德拍了拍齐娅拉的肩膀，“回见，富婆”