两名咒术师被大仓烨子带走后,相当长一段时间内，都没有任何咒术界的人再到横滨这边冒头。
凭借着大仓烨子带回来的证据，福地樱痴以“咒术界世家高层监守自盗”为由狠狠地敲了他们一笔,初步往如同独立小社会的咒术界中打下自己的暗桩。高层们失了主动权,只能忍气吞声地记下这笔账，换得此事以“高层监管不力”完结。
在这种情况下，某些高层与港口黑手党的联系也就自然被单方面暂停了。
港黑首领在得知这件事后发了很大的脾气,但残存的那丁点理智终究是拉住了他，再加上已经初步获得首领信任的私人医生森鸥外非常有眼色地在一旁好言相劝,到底没有干出与超越者在明面上撕破脸的蠢事。
只是病情愈发严重了。
森鸥外趁着首领养病的机会将自己的计划又推进不少，并遵守着和钟离的约定，与尾崎红叶配合着用各种小手段将黑手党间的摩擦控制在远离学校的位置。中原中也得以在学校平安地渡过了他第一年的校园生活。
“快点啦橘子君，闭眼许愿”
关了灯的屋子里，仅有插在蛋糕上的几根蜡烛照亮了一小片区域。随着江户川乱步的话语，所有人都看向这次生日宴会的主角，一双双被烛火映得亮晶晶的眼中闪烁着期盼。
中原中也听话地闭上了眼。
希望所有爱我的与我爱的人都能幸福，希望能永远和先生、和大家在一起。
少年在心中默念着单纯美好的祝愿,然后睁开眼,吹熄了蜡烛。
灯亮了。
这次生日更倾向于家庭聚会，参与人数不多,除了家里的人外，就只邀请了作为朋友的何尧先生、织田作之助,以及因为厨力莫名与中原中也关系极好的芥川兄妹。
所有人都为中原中也送上了礼物。江户川乱步送了自己最喜欢的书籍,何先生送了亲手做的小香包，织田作之助送了非常有个人风格的文具套装,芥川兄妹送了两个人一起烤的小糕点。
就连一向喜欢逗弄他的太宰治都送了难得真心挑选的饰品。
最后是钟离。
红色的小布袋被交到了中原中也的手上,钟离眉眼都带着温和的笑容,“打开看看吧。”
明黄色的绑带系着活扣，轻易就能打开。红色的丝绒布袋内，一只精致的手镯静静地放在那里。
“这是”
中原中也将手镯倒在手上，看上去像是什么金属制成的手镯触之却是一片舒适的温润，圆环的形状被细细雕琢成了一条小龙盘起的模样，眼睛部位镶嵌着一颗米粒大小的石珀。
“那日见中也似对岩造物颇感兴趣，便在这生辰之日送了龙形镯。佑你平安喜乐，万事顺遂。”
钟离像小时候那样摸了摸小孩的头发。中原中也脸颊微红，却没有躲开，而是老老实实地将手镯套在手腕上，仰头露出发自内心的开心笑容。
“谢谢先生，我会好好珍惜的”
完全不清楚状况的何尧一边被这温馨的一幕感动得吸鼻子一边问“什么岩造物什么龙”
太宰治脸色不变，“是游乐园里新造的景观啦，一个岩石雕刻的龙形雕像，中也很喜欢那个哦。”
“原来如此。”何先生恍然大悟，丝毫不深究现在的横滨怎么还有游乐园开放。
拔了蜡烛的蛋糕被切割成适宜入口的数块，满桌的菜肴等着人随意取用。芥川龙之介在织田作之助认真的安利下尝了一块辣肉片，又眼中含泪地疯狂灌下已经放凉了的腌笃鲜汤，末了一抹嘴，哑着嗓音说道“不、不愧是钟离先生，不论是这燎原般的辣味还是这醇厚的鲜美都做到了极致”
织田作之助无辜眨眼，“有那么辣吗”