漫长一天(7)

  ←  章节目录  →  

主教是怎么知道这三个字的这明显是一个人的名字。她猜这还是一个土著中国人,不是现代穿越户,至少不是来自大陆的穿越户。

“是的,没错。”主教拿着纸看了良久,“就是这两个字。”

“zhuheyi。”他念出声,然后问她“朱小姐我念对了吗”

朱诺安点点头,很接近了。她的好奇心被勾起来了,这是一个中国人的名字朱和仪。不知道是男是女主教怎么认识ta的呢背后一定有一个故事。

她看到主教拿着纸的手有点颤抖。朱和仪这个人一定对他来说很重要吧,她猜他想学习中文多半是因为这个人,说不定他收留自己也是因为她有和故人一样的姓。

“对不起,朱小姐,我有点失态了。”主教察觉自己眼底有些热,他看着这三个外国方块字,就想起了22年前的那天。

“这是我的真名,请记得刻于我的墓碑上。”那个白发苍苍的老人手指颤抖着在纸条上写下三个汉字,然后握着他的手塞在了他手里。

“小查理,没想到最后是你送我走。”米里哀记得老人的泪划过了脸颊。

“他到死也没有喊过我的中国名字”他扶着老人慢慢躺下,他听到老人喃喃地说。

“朱小姐,您可以写一下您的名字吗”主教眨了眨眼。“中国的文字真的太奇妙了。我能察觉它自带线条的艺术。”

“我的名字是这两个字,nuo是这个,an是这个。”朱诺安不想看老人落泪,她即便好奇也不会去打扰别人的过去。

她在纸上认真写好自己的名字。

“真奇妙,我听说中国人的名字都有独特的意思,您可以为我解释一下您的名字的含义吗”主教看到“诺安”两个字喟叹。

“嗯,大概意思是许诺平安吧。这是我父母对我的心愿。”朱诺安歪歪头。

“多美好真实的祝福天底下的父母都对子女有此心多好,这是成年人对自己子女的义务。”主教看她,“朱小姐,您的一生会如您的名字一般得到上天的庇佑。”

“谢谢您米里哀先生。”朱诺安听到老人如此郑重的回答很感动。

“朱小姐,您知道这是个中国人的名字。那么它是什么意思呢”主教看着和仪两个字问她。

“我想是和善谦让,合乎礼仪的意思。”朱诺安说文解字。

“”主教一时没有说话。人如其名,他想。

他对朱和仪最深刻的印象不是她在病床上垂垂老矣的样子,而是他第一次参加蓬帕杜夫人的沙龙朱和仪沉静如水地坐在热烈玩闹的人堆里,她确实彬彬有礼,行动不急不缓。蓬帕杜夫人搂着她的胳膊说些什么,她微微低头笑着回答。那时候他还是查理米里哀,不是卞福汝主教。

他第一次见那样奢靡豪华的茶会,每个人都在和自己的老朋友交谈,他有点紧张和尴尬。她注意到了他,她笑着说“小米里哀先生来了,经年不见,一眨眼您都这样大了。”

“朱小姐,夜已经深了。咱们的晚课明天继续。您记得睡前复习一下今天学的词句。明天我可要用来问您。”

主教回过神来,他看看时钟,已经11点了。

“您早点休息。”朱诺安起身告退。

她回屋时转身看了看花园里的牛棚,灯还亮着。

  ←  章节目录  →  
最新小说: [悲惨世界]法国黑户之旅 嫁渣男毁半生,大小姐要逆袭 垒巢 [HP]时间魔法·黑魔王的爱人 和最强的1cm距离[主咒术回战] 宝玉今天努力了吗? 运动系恋爱不打直球[主钻石王牌] 痴妄 苏式红军 饲养反派他对我图谋不轨 穿到鸟部落后想种田