酒馆中在一番喧闹后，逐渐的平静下来，可是却失去了少女西格丽德和浅棕色头发女人的踪影，而就在这时候，酒馆门打开了间谍首领古德蒙德尔走了进来，但是他忍不住的皱了皱眉头，用戴着皮革手套的手捂住了鼻子。
“西格丽德在那里？”古德蒙德尔走到了酒馆老板面前，他正在擦拭着酒杯，看见这位铁骨比约恩的廷臣连忙放下酒杯。
酒馆老板指了指楼梯的方向，很明显在这间木头搭建的酒馆中，没有任何事情能够逃过他的眼睛，而古德蒙德尔从腰间的皮革带中掏出一枚钱币扔给了酒馆老板，缓步朝着楼梯方向走去。
“啊，哈~~。”而在二楼的房间中，西格丽德如同一头母豹子一般将浅棕色头发的女人扑在墙壁上，她深情的亲吻着女人的脖颈，而浅棕色头发的女人也热情的回应着，两人如同两条美艳的蛇缠绕在一起。
过了良久，西格丽德才心满意足的从床上起身，整理好衣服看也不看累趴在床上的女人，心情愉快的站起身打开门，可是却愣住了。
“精力旺盛，不错啊西格丽德。”古德蒙德尔抱着双臂靠着门边的墙壁，当看见走出来的西格丽德的时候，他嘴角上扬拍了拍手说道。
“真是个老不羞，你不害臊吗？”西格丽德不满的瞪了古德蒙德尔一眼，对他说道。
“好了，别贫嘴了，有任务。”古德蒙德尔收起了笑容，严肃的对西格丽德说道。
“噢？”西格丽德皱起了眉头，她知道每当这个时候，肯定没有好事发生，可是她也只能无奈的提前结束自己的假期。
冰天雪地之中，铁骨比约恩派出了一支百人的队伍，他们赶着牛车和牲畜缓缓朝着东哈马尔前进，这正是铁骨比约恩送给乌尔夫开春农耕的人们，以及二十多名的诺斯战士，准备加入到前往远征不列颠的队伍之中。
“哼。”西格丽德倒坐在牛车后面，看着越来越远去的村镇，心中不满的冷哼一声，她没有想到西古尔德尔交给她的任务竟然是加入一名小领主的队伍之中。
于此同时，乌尔夫看着面前的黑炭，它身上的伤口在托尔勒的悉心照顾下，已经完全的痊愈，但是心灵上的打击却需要时间来逐渐抚平。
“哦呜。”看见乌尔夫的到来，黑炭愉快的摇了摇自己那拖在地上，如同扫把般的大尾巴。
“伙计，不要担心等伤好了，跟我一起去远征，你就会发现广袤天地大有作为。”乌尔夫笑着伸手摸了摸黑炭的大脑袋，也不管它听不听得懂。
“你要带着它一起去战斗？”托尔勒站在一旁微微皱眉，对乌尔夫询问道。
“没错，治疗心理创伤的方法，便是克服它。”乌尔夫其实已经猜到，黑炭肯定是企图夺回属于自己狼王宝座的时候，遭遇了挫折和失败，但是如果一味的让黑炭沉浸在这种失败中的话，那么曾经那个意气风发的黑狼王将不复存在，这也是乌尔夫决定带它一起上战场的决定。
“哦呜~~。“似乎感受到了乌尔夫的意志，黑炭扬起脖子长啸一声，浑身的皮毛抖动了几下，身形似乎又变得高大起来。
春天，当第一块冰雪感受到的时候，开始融化变成了潺潺的溪水，冬眠的动物走出了树洞和地穴，拱开掩盖的杂草和树枝，饥肠辘辘的四处搜寻着食物。狼群也开始试探的侵入人类的领地，它们想要从那里获得食物的补充。
“嗖~~。“但是早就埋伏在一旁的猎人们射出了箭矢，将刚刚试探着将爪子伸过边界的狼打翻在地上，其他的十来匹狼还想着撤退，但是却早就后路被截断。
“呜呜呜。”曾经的黑狼王，现在的黑炭拦住了去路，在它看来这些狼已经不是自己的亲族，而是仇人见面分外眼红，只有东哈马尔的人类才是它的同族，双方都龇牙咧嘴，剑拔弩张起来。
但是这些野狼没有发现，黑炭的爪子上套着奇怪的装置，那是乌尔夫命令铁匠们为它量身打造的铁爪。