这大概是因为，对于塔妮娅而言，她想向林怀恩传达的，并非是“狗”这个意思，而是“Cобака”这个俄语单词吧。
林怀恩不知道在有了通灵技巧后，再学习俄语单词有什么用，但就当是无聊时的消遣，他也认真地记着塔妮娅告诉他的单词。
“村子？回去？”
很快，他就指着活化地图上，画出来的几间茅草房子，向塔妮娅询问道。
而猎人少女摇了摇头：“先准备吃的，可能会有埋伏。”
说到这里，她犹豫了一下，用魔法笔在活化地图上画了一名持枪的火柴人：“враг。”
林怀恩点了点头，明白少女的意思。
。
既然确定了行动目标，塔妮娅就开始带领着林怀恩在木屋附近巡视情况。
在猎人小屋放下背包后，林怀恩的行动能力也恢复了不少，虽然仍旧时不时地忘记脚上的木板，被树枝之类的东西绊倒在地，但至少已经不会妨碍到塔妮娅的速度了。
“雪橇车被偷走了，这里本来是放雪橇车的地方，但现在只有空油桶了。”
跟在塔妮娅身后，走到距离猎人小屋十几米外的岸边，少女指着远处几乎被大雪覆盖在下面的木棚，向林怀恩说道。
透过她的目光，林怀恩确实可以看到几个铁皮油桶。
“这个气温，应该用的是柴油了。”
林怀恩走到木棚下看了看，确实都是空的。
而在林怀恩检查油桶的时候，塔妮娅找了一株手腕粗细的桦树，举起了斧头。
一下、两下、很快就将桦树砍倒在地。
“是制作雪橇吗？”
林怀恩很自然而然地想到，他回忆着塔妮娅交给自己的单词：
“塞涅？”
“陷阱，夹板陷阱。”塔妮娅摇了摇头：“用来抓松鼠与貂的。”
很显然，塔妮娅没指望林怀恩能听懂，一直到把陷阱做完，她才向林怀恩展示了下她所谓的夹板陷阱。
一块被劈开的木板，横在两颗被砍成“U”型的树干之间，上面的那块木板用重物压着，然后用一枚小木片把两块木板撑起，在木片旁边系上诱饵。
当松鼠或者貂类趴到陷阱上，想要吃掉诱饵，木板就会落下来把松鼠压死。
原始却有效。
也不用担心，会被风雪掩盖或者因为冻上而失效。
。
接下来的三天里，塔妮娅一边砍树做陷阱，一边用树干，制作了雪橇。
“让可可拉着它，我们就可以出发了。”
塔妮娅试了试用鱼线与狼皮制作的头套，有些没信心地说道。
毕竟，狗拉雪橇这种事情，她自己也没试过。
然而以林怀恩笨拙的行动能力，又不得不依赖这种“原始”的工具。
“从我们这，到你的村庄，要多少公里？”
几日的相处下来，林怀恩看得出来，对于返回家园这事，她很急切，却也很谨慎。
她很想回去，却也要为林怀恩的安全负责。
“120公里。”塔妮娅说出了一个让林怀恩吓了一跳的数字。
“那么远的吗？”
然而塔妮娅只是摇了摇头：“一天就能到。”