PS我怎么知道我妈在院子里种了些什么啊，我又没当过农民，那些蔬果现在还是刚刚发芽的种子，什么也看不出来。
***
成年已久的谢朝露看到这里，简直气到七窍生烟，什么叫做烂泥扶不上墙？她原来有这么女**丝的嘛，被阳翰笙指着鼻子骂都毫无印象。这是什么状况，难不成她还甘之如饴的把这种侮辱当作劝诫不成？
她迫不及待地找出自己的回信，想要知道自己当下有没有刚烈地怼回去。
***
阳翰笙，
我觉得你能看懂这些动画片还有英文读物本身就很厉害了，也不知道我什么时候才能赶上你。那么多人挤破头都要去的斯坦福大学，不可能像你说的那么普通吧，你的要求是不是太高了？志不求易、事不避难虽然有道理，但人也不能一味地好高骛远，相比之下，我更赞同知足者常乐这句话。
我倒羡慕你去的是美国，碰到不懂的英语单词可以立即用文曲星查找。我来深圳后，发现自己已经语言不通了，可广东话又不知道该去哪里翻译。
今天大姨饭后给我削了个苹果，表姐就在旁边说了一句“七线”，我听不懂什么意思，大姨又不肯解释给我听。虽然知道肯定不是什么好话，大姨不翻译是为了我好，但这种当睁眼瞎子的感觉真的很糟糕。
说实话，我好担心将来的事情，怕又会像你说的那样，到了新地方照样立不起来。我也不知道为什么大家总是喜欢欺负我呢？其实我人真得挺不错的呀。原来班上的同学不喜欢我，可能是因为脸上长了皮癣的缘故，他们嫌我脏，可是我现在都已经好了啊。
表姐讨厌我，估计是因为我分去了她妈妈的注意力，所以我可以理解，也不跟她计较。新同学和我没有利益冲突，应当不会再孤立我了吧？你觉得呢，你比我聪明，要多教教我啊。
谢朝露
1998年2月24日
***
谢朝露，
你是不是傻，骂人的话还要上赶着去找人帮你翻译嘛？你是喜欢找虐吗？这种不好的话当耳边风没听到就是了。如果是我，管它什么意思，我肯定会当下反击回去，说你才是“七线”，然后欣赏对方狗急跳墙的表情。
你的智商真让我着急，听你的逻辑，合着还觉得你的善良是件能保证你不被欺负的好事儿是吧，人善被人欺这句话没听过吗？
在弱肉强食的规则下，人欺负人需要什么原因么？弱小本身就已经是你的原罪了，如果你不学会适当地反击，你无论去到哪里，都将是最先被捏的那只软柿子。
还有，你的目标只是不再被孤立吗？为什么不想做人气王？都有我这个现成的例子在你面前手把手地教你了，你还不敢想得远大一些嘛？
我平日里怎么做的，你又不是没见过，应该早就对我的套路谙熟于心才是。挺胸抬头、昂首阔步，在别人看过来的时候直视他们的眼睛，内心中深信没人比你更酷，这些做起来有那么难吗？
你要知道，在这世界上，大部分人都是人云亦云、毫无主见的。如果你能表现出强势卓越的姿态，你的身后自然就会聚集一群追随者。
所以，你可不可以争点气，不要再成天一副畏畏缩缩、唯唯诺诺、战战兢兢的样子了！你如果以后继续做出这副模样，那简直就是给以欺负人为乐的家伙们竖了个靶子，就差贴个大红标语在你身上写着“赶快来欺负我吧，我特别好欺负”。
我说了这么多，你现在懂了没？如果下回写信还是老生常谈，那我可要放弃你这个学生了。
阳翰笙
1998年3月5日