九点多,在众人的期待中,日版《深夜食堂》正式开播。
伴随着深夜日本都市的夜景,乔志国的歌声响起。
开头曲,是乔志国唱的歌曲,是日语原版。
片头过后,节目正式开始。
和华夏版不同,日版变成了日本的居酒屋建筑,这样的小店让日本观众感觉亲切。
这一点说明日版和华夏版有很大的不同,更多的是按照日本文化拍摄的。
不过小店的名字却没变,乔记小馆这次算是免费在日本做了一个广告。
节目在播放,观众看的也很认真。
故事贴近日本社会,不过有一点却让粉丝们略感不足。那就是在美食方面,日版没有华夏版的看着过瘾。不过这也不能怪乔志国,在美食方面,日本没法和华夏比。
一集二十多分钟很快播放完毕。
播放完毕后,很多人意犹未尽。
和华夏版的风格有些差别,不过也同样很好看很舒服很温馨。
里面的人物让人记忆深刻。喜欢谈恋爱的舞女,酷酷的黑道大哥……
“很好看,虽然美食没有华夏版多,但故事性却很好”
“很喜欢,感觉很贴近我们”
“这才是我们日本版的深夜食堂”
“不错,不过我更喜欢华夏版的,我喜欢华夏美食”
“我们日本也有很多美食啊,只不过没有拍摄出来。”
“大魔王能在日本开一家乔记小馆吗?”
节目播放完毕,大家议论纷纷。
日版《深夜食堂》和华夏版《深夜食堂》,风格和侧重点有些不同。
毕竟当初乔志国在拍摄华夏版的时候,也是绞尽脑汁想要突破。最后选择的故事都很感人,美食上面更是下了很大功夫。
而日本原版在这方面就稍微弱了点,特别是在美食方面。风格不同,感觉就不同,这个版本让日本观众看着很舒服,更贴近他们的生活。
富士电视台,看着收视数据,富士电视台的人很是满意。
收视很高,而且很平稳。最关键的是从开头到结尾,收视率是逐步攀升的,没有掉收视率。
这说明大家喜欢这部剧,中途没有走的,这才是最重要的。
在日本,电视台竞争也比较激烈,为了收视率,各大电视台也是各种手段都用上了。
白天有白天的节目,晚上有晚上的节目,深夜有深夜的节目。其实富士电视台最想让乔志国参加他们富士电视台的深夜电视节目,并且真的跟乔志国谈过。
出的价格也比较高,不过却被乔志国拒绝了。
那种节目到底是什么样子,乔志国这只老污龟是知道的。其实在内心深处,乔志国还是想参加的。
但考虑到参加这节目对自己人气的影响,乔志国最终还是放弃了。不能因小失大,赚人气才是最重要的,至于那些节目里的那些女嘉宾。以现在乔志国在日本的名气,如果愿意的话,分分钟就能和她们一起在房间里玩游戏。
华夏,B站,日版的《深夜食堂》也更新了。
看到更新后的视频,华夏网友赶紧点开,他们迫不及待的想要看看,乔志国在日本拍摄的《深夜食堂》质量到底如何?