因为足球明星卢文斌的现身，迪特福特的巴伐利亚中国狂欢节名声大振，德国不少体育媒体和综合性媒体都进行了报道，吸引了更多的人前往迪特福特旅游参观。
卢文斌回到霍芬海姆休息了一晚，第二天1月27日早上加入球队训练时，队友教练们还好奇的向卢文斌打听迪特福特来着，称有机会他们以后也要去见识一番。
中国记者将迪特福特的相关信息报道回国内后，也引起了国内网民的一片热议。
大家才惊奇的发现，原来在欧洲还有这样一个喜欢中国的小镇。有些要去欧洲旅游的中国人，也做着要去见识一番欧洲中国城的打算。
……
早上进行了恢复性训练后，霍芬海姆下午就全队出发前往美因茨，准备参加第二天与美因茨的德国杯第三轮比赛。
这是霍芬海姆冬歇期后的第一场正式比赛。
在赛前新闻发布会上，媒体还是继续关注伊比舍维奇和奥巴西的伤势，询问霍芬海姆的首发名单、战术选择等等。
面对德乙球队，尽管球队排兵布阵上有些困难，但拉尔夫还是自信的公布了首发名单和阵型，不惧美因茨进行针对性的布置。
德甲第一名打一支德乙球队都还畏首畏尾的话，就更是给不看好他们的媒体口实了。
第二天，2009年1月28日晚上20:30，2008/2009赛季德国足协杯第三轮1/8决赛霍芬海姆客场对阵德乙美因茨的比赛正式开始。
本场比赛因为伊比舍维奇的缺阵和奥巴西的受伤，拉尔夫只能派出了442的中场菱形站位阵型，首发中锋是原来的7号替补德拉甘·帕尔吉奇。
双前锋就是帕尔吉奇和卢文斌搭档，登巴巴坐在替补席上作为机动兵力。
美因茨当然是继续学习拜仁和沙尔克04双人盯防卢文斌的做法，而且更进一步，在距离球门40米范围内都是两个人贴身盯防卢文斌，避免被卢文斌打远射。
反正霍芬海姆前锋线现在也只有两个人，而不是三个人。
而且帕尔吉奇给对手的威胁也没有伊比舍维奇那么大，美因茨可以抽出更多的人手来盯防卢文斌。
至于40米之外的远射，只要门将不像诺伊尔那样站位靠前，那就有充足的反应时间进行扑救，基本上不会有什么危险了。
这场比赛卢文斌打得有些不顺，哪怕对手是德乙球队。
一方面是对手扩大范围后的双人盯防让卢文斌连远射的机会都减少了，另一方面是因为卢文斌与帕尔吉奇的默契远远比不上伊比舍维奇，而且还没有第三名前锋跑位、拉扯、接应。
前锋线上完全靠卢文斌和帕尔吉奇配合，传接球不是很顺畅，对手防守起来也比较简单。
最后还有一个原因，就是卢文斌前两天才和女友在迪特福特过了年，参加了迪特福特的狂欢游行，这场比赛临场状态有些差，可能只发挥了百分之七八十的能力。
有时候卢文斌跑到了空档里，帕尔吉奇却没有及时把球传过来。
有时候卢文斌都跑越位了，帕尔吉奇才把球传过来，但已经没用了。
有时候卢文斌感觉自己射门机会不大，把球传给帕尔吉奇，帕尔吉奇却连反应都没有，他没想到卢文斌会把球传给他，然后被对手截走。
加上偶尔获得一次起脚射门的机会，又因为对方两个后防球员的干扰和自己的临场状态问题射门角度不刁、力量不大等等，或被守门员扑出去、或偏出球门。
整场比赛下来，卢文斌在运动战中只获得了寥寥四五次射门机会，只有两次打在门框范围内，还被美因茨守门员扑了出去，没有取得一个运动战进球。