看懂一本书是一回事,将看懂的故事用自己的语言讲诉出来又是另外一回事,并不是每个翻译家都能跟张楚效率那么高。
反正兰登书屋只是英语类出版界的No.1,翰林文化传媒在其余语言国家都是跟另外的出版公司合作。
杨凌有些不理解:“那如果是在德国留学的英国人,他能参加预售吗?”
这个问题倒是把张楚彻彻底底给难住,他认真思考一下之后才回答道:“得看他们当地购物网站开没开了,我估计不会。毕竟德国还是以德语为主,英语只是少之又少的。”
美国、英国、澳大利亚、新西兰、加拿大、新加坡甚至印度都已经开通了预售,非洲、南美洲一些国家也都在列,绝对称得上是全球化。
不管是东半球还是西半球,南半球或者北半球,几个大洲的粉丝都能提前预定他的作品。
“虽然看过了这本书,但我还是决定等会儿去订一本,希望10月8号一大早就能送到我们学校。”
“一大早估计比较困难吧?并不是每个网站的物流都能这么快。”张楚帮忙分析着:“你可以选京东,它一口气在南海出版公司那边拿了20万册图书,肯定在燕京这边有仓库,基本能实现隔日达。”
张楚并没有告诉自己这些朋友们,那20万册图书并不包含在预售销量之内。参与预售的书籍会在国庆节期间送到他们这些书店,不会挤占原本就不多的存货。
他们一行人边走边说,很快就抵达了食堂。
中午时分的食堂到处都是人,就算是打饭都得排队。
学校这么大,就一个小时时间,根本来不及去校外的餐馆吃一顿。
“说真的,《沉默的羔羊》销量好像有点低啊,我刚刚在京东书城找了个由他们自己配送的商品,十多个小时过去了,这才卖了7万多份。”安弥还以为自己看错了,怎么只有七万多呢?
“你是不是傻……幸亏来读中文系,对数字也太不敏感。十多个小时就卖了七万多已经很牛了,除了他根本就没人能达到。这数字跟动辄几百上千万的网络点击没法比。”
张楚笑道:“预售时间差不多有一周多点,现在才九月末,到10月6日才结束统计,10月8日全球同步上市,中间这么长时间。最重要是你只看到了这一个渠道,还有很多渠道都在进行预售,说不准它还会破掉预售纪录呢!”
现在的预售纪录同样是张楚本人创造的,《鬼吹灯之精绝古城》因为先在网络上面连载打响人气,而后出实体书的时候拿到了一百三十多万册的预售数字,直接就将纪录从几十万册提升到了一百多万。
现在《沉默的羔羊》对国内读者的吸引力可能没有《鬼吹灯》那么大,但是粉丝量却跟当时有了很大的进步。
在《鬼吹灯》连载期间,张楚的人气得到了跳跃式的发展,连续几部作品都大红,帮助他成为华语文坛最顶级的畅销书作者。
读者基数多了,新书的销量当然会增加不少!
预售首日破百万是不可能的,但张楚很好奇这个数字究竟会是多少。